Beast of Blood es una de mis preferidas
Aquí dejo estas que tengo guardadas en la PC (están en español, jijiji) *o*
_______________________________________________
Malice Mizer * Chi Nurareta KajitsuSegún lo visto por los ojos humanos,
una masacre hambrienta de sangre,
el lugar del deseo...
Una visión de la locura el decir con desprecio,
un grito de la muerte, luchando y torciéndose
un grito de la muerte...
El cielo parte de él , retorciéndose y cayendo...
El mar oscuro de la salida en enjambre de la eternidad con cada placer.
La cruz, grabada, y cubierta en oscuridad
se tarda en colapsar y es cada vez más sangriento...
Ante tus ojos, un silencio sin fin que se ensancha...
Ante tus ojos, se presenta la fruta sangrienta...
Ante tus ojos, la sangre sin fin murió de hambre en silencio...
Ante tus ojos, se presenta la fruta sangrienta...
Las cruces apiladas unas con otras se manchan en sangre...
Ambos locura y sueños, al cielo apagado del corazón...
Si tu lo deseas, la voluntad del dolor que fluye eternamente...
El desmenuzado corazón se quita del cielo...
Ahora, si tu deseas verdad ofreceré el rezo eterno
dentro de esta luz donde incluso las sombras de desesperación
son una explosión abierta...
Hasta el calor en mi mano extingue la voz final...
Dulce sangre...
_______________________________________________
Malice Mizer* Garnet ~Kindan No Sono E (El Jardín Prohibido)~El pequeño fragmento en mi mano me muestra un extraño sueño
y cuando lo agarro fuertemente, un paisaje nostálgico se funde en mi memoria.
Si alzas la vista hacia el cielo nocturno, la llovizna de estrellas cae suavemente sobre ti,
poniendo tus esperanzas en un solo rayo de luz, en ese momento levantas tus manos al cielo.
Un destello rojo... mis emociones desbordantes iluminan la escalera que lleva al final de los sueños.
Blanca escalera al cielo.
El lejano jardín prohibido... guiándote a través del centro de un laberinto que se extiende sin parar, granate en el Edén.
Caminando a través del tiempo al que jamás podré volver, al lugar al que tú volverás.
Un destello rojo... mis emociones inquietas abren suavemente la puerta que se eleva hacia el final de los sueños.
Blanca puerta al cielo.
El lejano jardín prohibido... guiándote a través del centro de un laberinto que se extiende sin parar, granate en el Edén.
Caminando a través del tiempo al que jamás podré volver de nuevo.
El lejano jardín olvidado... guiándote a través del centro de un laberinto que se extiende sin parar, granate en el Edén.
Caminando a través del tiempo al que jamás podré volver de nuevo, al lugar al que tú volverás.
_______________________________________________
Malice Mizer* Kioku Tu SoraEl viento de sus miradas ha abierto una brecha en mi frente,
barriéndolo todo violentamente a lo largo y ancho de este mundo.
Bórralo todo, sólo con luz, déjame sin placer.
La gente queda sin nombre, todos son extinguidos.
Voces que gritan, que sollozan, que jadean... y como si todas ellas fueran interrumpidas,
un silencio creciente, envolvente, apremiante.
Mientras pienso en aquel día inocente, cuando fui consciente de la muerte por primera vez,
yo, el que evita la luz, solo, estoy obsesionado con la habitación de pesadilla.
Todos los colores del mundo,
los días que se desvanecieron.
En nuestro reencuentro, ¿quiero matarte?
¿Quiero abrazarte?
El recuerdo y el cielo que abrazo,
más que palabras, más que sentimientos, sólo tú ante mis ojos...
El querido recuerdo, y ahora
Mis ojos están ciegos,
Mis piernas flaquean,
Mis huesos crujen,
Mis huesos tiemblan.
_______________________________________________
Malice Mizer* Mayonaka Ni Kawashita YakusokuEn medio del crepúsculo, las sombras se alzan.
Esta escena que he visto antes, en algún lugar.
Es una imaginación, caprichosa como la noche,
dulce, el reencuentro fatal.
El suspiro susurrado, helado, el viento deslizándose suavemente,
el dolor ambarino me hace estallar.
La promesa que intercambiamos en la madrugada,
al alcance de la oscuridad de luto.
Mientras las campanas de la iglesia resuenan,
estoy dentro de esta pálida luz.
Las sombras iluminadas por la pálida luz de la luna.
Estoy teñido en los colores de la rosa carmesí.
La promesa que intercambiamos en la madrugada,
al alcance de la oscuridad de luto.
Mientras las campanas de la iglesia resuenan,
ahora, la luz parpadeante...
...cae junto al sol.
Mi deseo, en las profundidades del tiempo
alzándose junto al crepúsculo,
dentro de un blanco sopor.
_______________________________________________
Malice Mizer* IlluminatiMágico o alegría. Comunión con Nimrod.
Ofrezco mis oraciones a una figura despojada de ropas.
Mágico o alegría. Comunión con Nimrod.
Si estuviera en mis manos
no habría escapatoria.
Cruza al mismo tiempo la estrella de David.
Quedarás libre, sin preguntas
cuando salgas de tu cuerpo
y transformes tus penas y tu sangre en placer.
Bailar con el cuerpo destrozado pidiendo ayuda
como Semíramis, es hermoso.
¡Que baile tu cuerpo enloquecido, como encomendado a un demonio,
y suba a lo más alto
llenando el Santo Grial!
"Hazme volver"
Me he hundido en los pantanos del abismo.
"Renace"
Allí donde no hay suelo.
"Bosquecillo"
He alcanzado las líquidas profundidades.
"¿Qué deberías hacer?"
Rostro distorsionado.
Mágico o alegría. Comunión con Nimrod.
Tiembla mientras te ataco con todos los espíritus y duendes
bailando entre sueños que se agitan.
Te pongo serpientes en la boca entre sueño y sueño
tiemblan tu pecho y tu cuerpo.
Te manejaré eternamente.
Bailar con el cuerpo destrozado pidiendo ayuda
como Semíramis, es hermoso.
Baila mi cuerpo enloquecido, como encomendado a un demonio,
y subo a lo más alto
llenando el Santo Grial.
Mi angel de la muerte...
_______________________________________________
Malice Mizer* Au revoirEl sonido de nuestros pasos
siempre permanecía en la calle...
Caían brillando las hojas secas de algunos árboles
nos dábamos cuenta del tamaño de nuestros pasos, de nuestros suspiros...
Se separaron nuestras espaldas cuando unas pequeñas hojas
se elevaban hasta el cielo:
sólo era un viento humedecido ¿Por qué ahora lo deseo?
suavemente sonreías...
En la ventana se apoyaba una figura familiar
que se reflejaba contra la luz del sol, oscureciéndola;
en el fluir de sus sentimientos, murmuraba unas palabras
"al menos hasta recordar el sueño..."
Aún más...
Quiero dormirme abrazándote
incluso aunque se me convierta en un triste recuerdo
quiero dormirme estrechándote entre mis brazos
como en nuestros pasados encuentros de pareja...
Apoyándome en la ventana murmuro hacia los árboles de las calles
suavemente susurro las mismas palabras, otra vez ahora...
También la figura de otro tiempo se aparece, entre lágrimas
al menos sólo en un sueño...
Aún más...
Quiero dormirme abrazándote
incluso aunque se me convierta en un triste recuerdo
quiero dormirme estrechándote entre mis brazos
como en los encuentros de nuestros pasados días,
como una pareja...
Quiero dormirme abrazándote
quiero dormirme estrechándote entre mis brazos...
_______________________________________________
Malice Mizer* Gekka no yasôkyokuGuiado por algo
estaba yo, de pequeño, en medio del bosque,
llevado hasta allí como de milagro...
Había llegado a una vieja cabaña...
Protegido del polvo,
había un pierrot reclinado del que me fasciné...
Parecía tan triste...
sin embargo, tenía un rostro tan alegre,
"sácame de la mansión"
cayendo sus lágrimas, me abrazó...
El final de una historia de fantasmas:
encendí las luces, lo esperé y vi
la figura de una niña como yo...
Por eso la bella noche... por eso la noche triste
nos observa entre risas amables...
Por eso la noche solitaria... por eso la última noche
incluso consigue también
que no nos separemos...
La luz de la luna
reflejaba nuestra figura bailando,
llevada contra la pared, una figura renacía como antes...
Vimos nuestra "última noche"... y
murmurando
aquella noche bailamos entre cálidos recuerdos hasta el amanecer...
Por eso la bella noche... por eso la noche triste
nos observa entre cantos y risas
Por eso la noche solitaria... por eso la última noche
también nos observa...
Por eso la bella noche...
Por eso la bella noche... por eso la noche triste
nos observa entre risas amables...
Por eso la noche solitaria... por eso la última noche
incluso consigue también
que no nos separemos...
Incluso consigue que no exista el olvido,
incluso consigue que no nos olvidemos...
_______________________________________________
Malice Mizer* SyunikissAh, la frasé que lloré en tus últimos momentos
fue lo único que continuaste repitiendo...
¿Fue tu plegaria escuchada? ...
Te recuerdo como la persona que antes me mintió...
Ah... tus palabras fueron las últimas que nadie debió conocer...
Yo te ignoraba, pero ahora te abrazo,
y con un dedo tembloroso recorro tu mejilla...
Ah... al Señor que reina en los cielos, que oye mis súplicas...
Quisiera hacer una más "Devuélvele su alma"
Tu miras fijamente al cielo, con ojos inertes
como si supieras el lugar al que deberás regresar...
Ah... al Señor que reina en los cielos, que oye mis súplicas...
Quisiera pedirle una más "Devuélvele su alma"
Ah... al Señor que reina en los cielos, que oye mis súplicas...
Quisiera pedirle una más " Que descanse en paz"
Con dedos fríos recorro el camino
que han dejado las lágrimas en tus mejillas
y con voz temblorosa, repito " Vuelve al cielo"
Tema: Malice Mizer lyrics 
Jue Mar 27, 2008 9:23 pm
